Lavender - Travel trouble

Lavender spielt eine Reiseverkehrskauffrau, die sich mit einem verärgerten Kunden auseinandersetzen muss, dessen Pauschalreise sich als Desaster entpuppt hat, weil das Hotel, in das ihn das Reiseunternehmen gebucht hatte, nicht fertig war. Lavender ist allein im Büro und war gerade aufgestanden, um die Damentoilette aufzusuchen, als der Kunde kam. Sie versucht alles, um ihn zu überreden, zu gehen und später wiederzukommen, aber er weigert sich und verlangt, dass sie sich sofort um die Angelegenheit kümmert. Lavender ruft ihren Chef an und bittet ihn, jemanden zu schicken, der für eine Weile übernimmt, damit sie sich aus dem Staub machen und auf die Toilette gehen kann, bevor es zu spät ist, aber der Chef kann niemanden entbehren und warnt sie, dass sie gefeuert wird, wenn sie das Büro unbeaufsichtigt lässt. Da sie keine andere Wahl hat, als hier zu bleiben und ihren verzweifelten Harndrang zu stillen, überwindet Lavender ihre Verlegenheit und fragt den Kunden, ob es ihm etwas ausmachen würde, wenn sie ihn für ein paar Minuten verlassen würde, um auf die Toilette zu gehen. Er weigert sich, ihr entgegenzukommen, und besteht darauf, dass sie seine Erstattung weiter bearbeitet und sagt, sie könne tun, was sie wolle, sobald sie mit ihm fertig sei. Natürlich dauert es lange, den ganzen Papierkram für eine Rückerstattung zu erledigen, und die arme Lavender kann ihr Pipi nicht so lange zurückhalten. Sie ist gezwungen, sich dort einzunässen, wo sie sitzt. Gedemütigt springt sie auf und rennt aus dem Büro.